City of Passaic Housing Rehabilitation Program

Necesita su casa reparaciones?

El alcalde Hector C. Lora y el Consejo Municipal los invita aplicar para el programa de rehabilitacion de viviendas en la Cuidad de Passaic

Pueden recibir hasta $40,000 en reparaciones

Fondos adicionales para propiedades multifamiliares

Este fondo puede incluir las siguientes reparaciones:

  • Calefaccion y sistema electrico
  • Sistema de plomeria
  • Remediacion de pintura con base de plomo
  • Mejorar el aislamiento termico (ventanas, paredes, etc.)
  • Techos
  • Fundacion
  • Y mas!

Usted puede ser elegible para este programa si es el dueno y vive en la casa que necesita reparaciones, siempre y cuando la casa no sea de mas de cuatro familias. Y si el ingreso total de su familia es menos del ingreso maximo indicado en la siguiente tabla. Ademas, para participar en el programa, los inquilinos actuales o futuros tambien tienen que ser elegibles para el programa, esto es basado en sus ingresos. Sin embargo, los límites de ingreso para los inquilinos son menos de los limites de ingreso indicados en la siguiente tabla. Para mas informacion contacte al programa.

Ocupantes de la casa
Ingreso Maximo
1
$54,050
2
$61,800
3
$69,500
4
$77,200
5
$83,400
6
$89,600
7
$95,750
8
$101,950

  • La aplicacion es gratis y no le afecta su credito.
  • Los fondos seran otorgados al 0% de interes y en 10 anos son perdonables.
  • No tendra pagos mensuales y el prestamo sera perdonado mientras el dueno de la casa mantenga el titulo de la casa por 10 anos.

Los fondos son limitados – asi que no espere

Para mas informacion y para pedir una aplicacion Llame al agente de la cuidad Gina a Community Grants Planning & Housing 609-664-2769 x 30 por email diana@cgph.net

Este programa de rehabilitacion de viviendas ha sido auspiciado por la Ciudad de Passaic